| 特殊混合料 / SPECIAL MIX

Colorant Chromatics提供特制混合料可以提高以下特性：

例如：

■ 机械强度

■ 防静电

■ X光显影

■ 电气性能

增值解决方案包括

辐射交联混合料通过混入特殊的添加剂组合，暴露于电子束辐射时高温功能性混合料可以交联oColorant Chromatics交联配方为高端航空航天工业提供可靠、一致的质量。该产品系列的特点包括改进的抗击穿性、耐磨性和机械韧性。

导电和抗静电混合料

在必须防静电和控制电导率的场合，Colorant Chromatics功能性混合料能够满足高温应用要求，如用于石油和化学加工行业的电线电缆和注塑件等。优异的分散性能和高品质炭黑材料能让您获得高温挤出成型工艺的最佳性能。加工助剂可以用来获得更好的表面光洁度、扩展热加工窗口、消除流挂和较高的生产线速度。

纤维增强混合料

Colorant Chromatics提供下列增强型高温聚合物和含氟功能性混合料，可进一步改性以获得特定的颜色、拉伸或伸长性能。碳/石墨纤维混合料可帮助您提高注塑件的机械强度性能，增加弯曲模量。玻璃纤维和玻璃珠配方通常用于需改进尺寸稳定性的注塑成型工艺。钛纤维混合料可以提高机械强度，同时获得耐化学性和优异的低湿抗冲击性。

X光显影混合料

Colorant Chromatics X光显影混合料含有各种填料，例如使用X光显影的硫酸制和氧化锐。此类混合料同时具有耐化学性、高温稳定性，支持灭菌工艺和含氟聚合物所固有的优异不沾特性。

也可以为满足定制产品工程需求提供专家支持的客户提供直接的研发支持。

用于以下产品的混合料：FEP，ETFE, PFA, MFA, ECTFE, PVdF, THV, PEEK, PAEK, PEKEKK, PEI, PES, PSU, PPSU, PPS，热可塑性PTFE Colorant Chromatics 开发的添加剂母料可以提高您产品的性能提高您的生产效率，缩短生产和停机时间，实现流畅的产品过渡。

| 添加剂母料 / ADDITIVE MASTERBATCH

与我们合作开发解决方案，为您的部件提供所需的附加值，实现其最佳性能。Colorant Chromatics的添加剂母料产品组合可为解决方案提供額外的功能，如：

■ 提高润滑性

■ 通过物理和化学发泡达到产品轻量化

■ 通过用于应用的SiteCoor红外吸收添加剂减少热量

■ 激光标记解决方案

■ 建筑膜或其他增值特性

化学发泡添加剂

Colorant Chromatics含氟聚合物电线绝缘化学发泡解决方案可以降低部件密度,同时提高制造过程的稳定性和效率，无需投资使用其他以氮气物理发泡的设备。这种先进的添加剂还能让客户产品保持电性能，同时通过一致的司孔结构降低绝缘层厚度和原材料消这些含氟聚合物电线绝缘化学发泡解决方案适用于FEP、PFA和 MFA聚合物，且面向全球销售。

物理发泡母料

Colorant Chromatics用于物理发泡工艺的发泡母料中含有发泡剂，提供浓缩的成核剂，可优化发泡树脂中的微孔结构。发泡聚合物可以改善电线电缆的电性能，降低电线电缆重量，节省材料成本。

激光标记

在安全和产品可追溯性需求的推动下，随着加工商努力克服油墨印刷、烫金或其他贴标工艺的限制，高温聚合物激光标记的使用范围越来越普遍。激光标记添加剂添加到含氟聚合物等聚合物中，不易吸收激光的波长。

SITECOOL

SITECOOL用于含氟聚合物建筑膜的添加剂解决方案，可通过吸收太阳光谱中的红外能量减少传入建筑结构内部的热量。应用在含氟聚合物薄膜中的SiteCoor添加剂解决方案有助于减少体育场、商场等大型室内设施降温所需的能源。

| PTFE分散颜料 / PTFE DISPERSE PIGMENT

用于PTFE着色的分散颤料（色浆）

用于PTFE着色的分散颜料（色浆）专门用来向采用糊状挤压工艺制造的PTFE零件上增加颜色，零件原料为PTFE分散料细粉。为了能够挤压出PTFE绝缘线和绝缘管，必须在PTFE细粉中混入润滑剂（通常使用石脑油）。而要挤出有颜色的PTFE绝缘件，就需要在这些润滑剂中加入分散颜料（色浆）。这些颜料中也包含添加剂，能够让颜料分散体与膏状PTFE材料更兼容。 如需耐受PTFE制造过程中烧结步骤的高温，您可以选择使用 Colorant Chromatics的适用耐热颜料。

颜色

■ 提供多种标准颜色

■ 可根据要求使用PantonexMunselkRAL颜色标准或客户零件设计颜色

■ 提供可激光标记颜色

■ 针对医疗和食品等敏感应用，可提供符合相关规定的解决方案

■ 所有颜色的颜料中均不合重金属

用途

■ PTFE电线和电缆

■ PTFE管材

■ PTFE胶带

■ PTFE缝纫线/长、短纤维

■ PTFE牙线

使用Colorant Chromatics分散颜料，不仅能够简化着色PTFE的加工处理，还可以消除色粉颜料混合过程中发生污染的风险。此外，最终的产品可以获得更均匀的配色和更深的色泽。 分散颜料也可以用于激光标记领域。

| 印字和划线墨水 / PRINTING AND SCRIBING INKS

Colorant Chromatics提供不同墨水用于条纹印刷、含氟聚合物的印字轮印刷，以及用于其他绝缘用途的高温树脂。

墨水用于：FEPxETFEx PFA、ECTFE、PVdF、聚酰亚胺、PTFE、 PEEK

■ 标准颜色或定制设计

■ 所有颜色均不合重金属成分

高温印字和划线墨水

Colorant Chromatics提供不同墨水用于条纹印刷、含氟聚合物的印字轮印刷，以及用于其他绝缘用途的高温树脂。

这些水性墨水用于在高温树脂上进行印字、划线或表面表识。它们内含树脂粘合剂，通过高温烧结之后将颜色固化在树脂表面，且以水分散体形式销售。

我们提供两类高温墨水：

■ PTFE和FEP墨水，用于在绝缘线材或管材上进行印字、划线或表面表识。因为具有与树脂相似的热特性，也可以用于PFA基材。

低温印字和划线墨水

这些水性/含酒精的墨水用于在低温基材上进行印字、划线或表面表识。由于内含合成树脂粘合剂，通过烧结后可将颜色固化在树脂表面。此类墨水应用于ETFE、E-CTFE或PVdF基材。

加工处理

印字和划线墨水可通过胶印、印字轮印刷工艺、喷墨或表面表识的方式印刷在基材上，然后通过干燥将水分蒸发，并通过烧结将颜料粘结到材料表面。在某些情况下，建议在加工前对基材表面进行预处理。

对着色的PTFE/FEP进行浸涂处理

Colorant Chromatics墨水也可以用于给水性PTFE或FEP分散体着色，以在浸涂过程中实现线缆全覆盖的涂层。

| PTFE和FEP的低噪音分散体（LND）涂层 / LOW NOISE DISPERSION (LND) COATINGS OF PTFE AND FEP

这两种水性分散体用于涂覆PTFE或FEP绝缘材料的低噪音同轴电缆。此类分散体具有屏蔽的作用，可以降低在同轴电缆（如 EKG传感器电缆）外部辐射和内部信号传输引起的噪音影响。此外，还可以用作加热环FEP或PTFE浸渍玻璃布或电阻载体的抗静电涂层。以上两种应用都是通过浸涂和烧结工艺。

| 使用安全事项 / USE SAFETY MATTERS

尽管氟塑料在常规的加工条件下是无害的，但以下安全注意点应重视。

· 警告：氟气吸入，有害健康

工作区域应随时保持充分排气和通风。因为当树脂温度超过正常使用温度时（PTFE・PFA=260°C; 500°F, FEP二205°C; 401T, ETFE=150°C; 302°F, PCTFE=120°C; 248°F）,将会有HF、C0F2气体产生；一旦树脂加热超过规定的最高温度时（PTFE・PFA=380°C；716T, FEP=360°C ；680°F, ETFE=310°C；590T, PCTFE二265°C; 509°F）,热 分解会加速，有害气体的释放量将剧増。在焚化处理氟塑料时，排出的酸性气体须经碱液过滤技术除去。

· 工作人员应注意避免吸入在加工过程中释放的有害气体并穿戴必要的劳保用品。

· 禁止在作业场所吸烟，因为氟树脂可能沾染在烟草上，当吸食烟草时，会同时吸入有害气体。

· 避免粉尘吸入鼻腔和接触双眼。

· 生产完毕后必须彻底清洁面部和手。

· 加工过程中产生的废弃物应由专门的废物处理人员进行，井且遵循相应的国家、地区及当地的废弃物处理条例来处理。

· 在开始加工制作之前，请务必仔细阅读“原料安全数据表”。